La Credencial

Como en el camino a Santiago, incluso aquí hay una credencial. No es necesaria, pero identifica a los peregrinos y es mejor tener con usted.

Cómo obtener la credencial?
la credencial es expedida por la Provincia Seráfico de los Hermanos Menores de Umbría y con el fin de recibir debe llamar +39 333 9985141 o escribir a su jacopadue@yahoo.it o de que puede levantar el "Hospedería de perfecta leticia" - a través de los franciscanos Protomartiri 4b, 06081 Santa Maria degli Angeli - Assisi (PG).

(traducción en curso ...)

________________________________________

Che cosa è la credenziale?
Nei tempi antichi i pellegrini partivano per i pellegrinaggi con una lettera del parroco o del vescovo che testificava la loro intenzione di compiere quel determinato cammino.
Ai nostri giorni questa lettera è sostituita dalla Credenziale che, per quel che riguarda il Cammino di Santiago, la Francigena e quello per raggiungere Gerusalemme le varie confraternite nazionali di Santiago o le associazioni degli “amici del cammino”, distribuiscono a chi ne fa richiesta possibilmente parlando di persona o attraverso email o telefono al futuro pellegrino. In Italia la Credenziale per questi cammini è distribuita dalla Confraternita di Santiago di Compostella che ha sede in Perugia. Sul Cammino di Santiago la Credenziale ha il valore di un “passaporto del pellegrino”, con essa si accede agli ostelli e la lunga fila di timbri permette poi di vedersi assegnare la meritata Compostela, il documento rilasciato dalla Cattedrale di Santiago che testifica l’avvenuto pellegrinaggio.

La Credenziale non è comunque un documento che ha il valore di documento di identificazione come, ad esempio, la carta d’identità e chi la dà non si accolla e non ha nessuna responsabilità per ciò che riguarda il comportamento del pellegrino, come del resto un comune che rilascia una carta d’identità non ha nessuna responsabilità nei confronti della moralità o del senso civico dei cittadini.

Come e dove ottenerla
Nel caso specifico di questa Credenziale per il percorso francescano la Credenziale è rilasciata dalla Provincia Serafica dei frati Minori dell’Umbria e per poterla ricevere si deve chiamare il numero 333 9985141oppure scrivetemi all’email jacopadue@yahoo.it o la si può ritirare alla “Foresteria della perfetta letizia” - via Protomartiri francescani 4b 06081 Santa Maria degli Angeli – Assisi (Pg).

In questa fase iniziale la Credenziale Francescana non è tecnicamente necessaria per accedere ad ostelli specifici, eccezione fatta per quello di Assisi, primo vero ostello per “pellegrini di Francesco”, ma è una traccia, un segno, un modo per far tesoro a suon di timbri, del cammino percorso, un bel ricordo da conservare gelosamente.

Ora è anche un modo per far conoscere il Cammino sul territorio che attraversa rendendo noto a parrocchie, conventi, comuni, enti locali… che le “persone con il grosso zaino” che rifiutano di prendere treni e corriere, che camminano anche sotto la pioggia e preferiscono i sentieri alle “comode” strade asfaltate, non sono dei soggetti un po’ matti amanti dei disagi ma sono persone con un intento, un’idea in testa, un’aspirazione, una Ricerca.

La credenziale ha un piccolo costo sia per stamparla, che per inviarla e per poter rendere questo servizio autonomo e favorire altre iniziative legate a questo cammino che via, via andranno nascendo, si richiede un contributo che è a discrezione e secondo le possibilità del pellegrino.
E’ anche questo un modo per sentirsi parte di questo progetto.